Kery James - Lettre à la République (Subtitulado en español)

[postlink]http://nononopasaran2.blogspot.com/2012/03/kery-james-lettre-la-republique.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=qORSUfHXvQYendofvid
[starttext]
Source: http://www.youtube.com/user/Rapsurto

Kery James - Lettre à la république (Subtitulado en español) Vidéo NONONOPASARAN sélectionnée dans Musique

Kery James - Lettre à la république (Carta a la república)

Carta a la república,
a todos estos racistas de tolerancia hipócrita,
que han contruido su nación con sangre,
y que ahora se ponen a dar lecciones.
Ladrones de riquezas, asesinos de africanos,
colonizadores, torturadores de argelinos,
este pasado colonial, es el vuestro,
sois vosotros quienes habeis elegido ligar vuestra historia a la nuestra,
ahora debeis asumir que el olor de la sangre os persiga incluso si os perfumais,
nosotros los árabes y negros, no estamos aquí por azar,
todo llega a su principio...
Habeis deseado la inmigración,
gracias a ella os habeis cebado hasta la indigestión,
creo que Francia jamás fué caritativa,
los inmigrantes solo son la mano de obra barata,
guardad vuestra ilusión republicana,
la dulce Francia ridiculizada por la inmigración africana,
preguntad a los trabajadores senegaleses y a argelinos:
"¿quién se ha beneficiado de quién?"
La república es inocente en vuestros sueños,
y solo teneis las manos blancas en vuestras mentiras,
nosotros los árabes y negros no estamos aquí por azar,
todo llega a su principio...

Pensabais que con el tiempo,
los negros mutarian o se volverían blancos,
pero la naturaleza humana ha destruido vuestros proyectos,
nadie se integra en el rechazo,
nadie se integra en los ghettos franceses,
porque entre inmigrantes, hay que ser sensato,
¿como decís que no nos integramos...
...si vosotros nos lo impedís desde Les Bidonvilles de Nanterre?

Pirómanos hipócritas, teneis memoria selectiva,
no vinisteis en son de paz, vuestra historia es agresiva,
aquí estamos mejor que allí abajo, lo sabemos,
porque descolonizar para vosotros es desestabilizar,
cuanto más observo la historia menos en deuda me siento,
sé que es por ser negro desde la etapa escolar,
y a decir verdad, no tengo ganas de daros las gracias,
porque en el fondo lo que tengo, es porque lo he conquistado,
he crecido en Orly, en las favelas de Francia,
he florecido en los montes, estoy en guerra desde mi infancia,
narcotráfico, atracos, violencia, crímen...
que van a hacer mis hermanos si esto es grave, no como Clearstream,
¿quién puede darles lecciones, vosotros?
ladrones de bienes sociales, malversadores de fondos,
vestidos con trajes, banda de hipócritas,
¿acaso los franceses tienen los dirigentes que merecen?
en el corazón de los debates, de los debates sin corazón,
siempre son los mismos que se señalan, en vuestra Francia de rencores,
en plena crisis económica, se necesita un culpable,
y es del lado de los musulmanes que todos los golpes caen,
no tengo miedo de escribirlo, Francia es islamofóbia,
nadie lo esconde en la Francia de los xenófobos,
nos tratais como menos que nada en vuestras cadenas públicas,
y esperais que gritemos: "Viva la república",
mi respeto ha sido violado en el país de Los Derechos del Hombre,
es dificil sentirse francés sin el síndrome de Estocolmo,
porque yo soy negro, musulman, de barrio y orgulloso de serlo,
cuando tu me miras, tu miras lo que la otra Francia detesta,
son los mismo hipócritas que nos hablan de diversidad,
que exprimen su racismo bajo la fachada de laicismo,
sueñan con una Francia única, con una sola identidad,
se empeñan en discriminar a las mismas minorías cara al electorado,
los mismos miedos son agitados,
enfrentan a las comunidades para esconder la precariedad,
que nadie se sorprenda si mañana esto revienta,
¿Como amar un país que no quiere respetarnos?
lejos de artistas transparentes yo escribo este texto como un espejo,
que Francia se mire si quiere verse,
verá volar la ilusión que tiene de sí misma,
no me falta afecto, comprendan que no espero que ella me quiera.




[endtext]