[postlink]http://nononopasaran2.blogspot.com/2009/12/keny-arkana-je-suis-la-solitaire.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=yaIz8jyZBPgendofvid
[starttext]
Keny Arkana - Je suis la solitaire (Yo soy la solitaria)
Los nudos en el estomago me recuerdan este vacio que nada colma
y cuando el bien me esquiva nada mas cuenta.
Entonces, dejame en mi rincon, yo no quiero compartir mi dolor,
es por tu bien, porque el sufrimiento me golpea a todas horas.
Por pudor o por temor me envuelvo en este silencio,
yo he conocido solo la violencia del sistema, asi que perdona mi falta de matices.
Huida sin fin, no puedo soltar amarras.
Dios mio, yo suelto mi alma presa, torturada a mal,
a mi mal humor nada lo suaviza, mira esta epoca escacharrada,
a pesar de las lagrimas todos nosotros reiremos cuando la paz se pegue un tiro.
Mi vida un braco y mi pasado me tomo presa,
presa del ayer como mi corazon que impulsa mi felicidad en el olvido.
cuando mi fe duerme la rabia me maltrata, me asusta.
Oh, Dios mio! perdona mis faltas y mis calvarios,
me extravio hacia la perdida, es un suicidio inconsciente?
No me hable de herencia, yo no soy la misma que llevo en la sangre...
Petar los plomos, esto se acentua cuando duermes bajo los puentes,
tengo que huir del desierto pero todavia tengo arenas movedizas bajo las bambas.
Nino de fuera, yo llegue candida...
Tengo a la luna que puede comprenderme o consolarme porque me ha visto agrandar.
La Vida me echo por la noche y luego me dejo sola.
Yo soy la solitaria, incluso con el corazon repleto de hermanos y hermanas...
Vi lo peor de lo peor de cerca,
ningun jardin secreto, un campo de heridas.
Querida Estrella tengo miedo, entonces canto, te gusta?
No me abandono en los tormentos de mi cabeza,
tengo miedo, no me abandono, estoy perdida sin tu ayuda,
yo soy la solitaria pero quien puede comprenderlo?
No tengo las palabras para expresarme con aquel que me gustaria hacerme entender.
Mi instinto de supervivencia me ordena largarme,
chapar todo, el rap incluido, porque se que aqui acabare mal!
Mientras que la paz hace su aparicion este mundo nos engana.
Yo no estoy en mi casa aqui, mi corazon se quedo en America Latina,
se mantendra alli, lo se, incluso si el oceano nos separa.
Entiendo tus lagrimas, tu rabia, tus miedos y tu esperanza,
Yo estoy contigo y no faltare al llamamiento!
Tengo el mal del pais, es raro porque apenas lo conozco.
Yo soy la solitaria sin tierra y sin ataduras,
tengo el rap que me tiene atada y que me retiene cuando me arranco.
[endtext]
[starttext]
Keny Arkana - Je suis la solitaire (Yo soy la solitaria)
Los nudos en el estomago me recuerdan este vacio que nada colma
y cuando el bien me esquiva nada mas cuenta.
Entonces, dejame en mi rincon, yo no quiero compartir mi dolor,
es por tu bien, porque el sufrimiento me golpea a todas horas.
Por pudor o por temor me envuelvo en este silencio,
yo he conocido solo la violencia del sistema, asi que perdona mi falta de matices.
Huida sin fin, no puedo soltar amarras.
Dios mio, yo suelto mi alma presa, torturada a mal,
a mi mal humor nada lo suaviza, mira esta epoca escacharrada,
a pesar de las lagrimas todos nosotros reiremos cuando la paz se pegue un tiro.
Mi vida un braco y mi pasado me tomo presa,
presa del ayer como mi corazon que impulsa mi felicidad en el olvido.
cuando mi fe duerme la rabia me maltrata, me asusta.
Oh, Dios mio! perdona mis faltas y mis calvarios,
me extravio hacia la perdida, es un suicidio inconsciente?
No me hable de herencia, yo no soy la misma que llevo en la sangre...
Petar los plomos, esto se acentua cuando duermes bajo los puentes,
tengo que huir del desierto pero todavia tengo arenas movedizas bajo las bambas.
Nino de fuera, yo llegue candida...
Tengo a la luna que puede comprenderme o consolarme porque me ha visto agrandar.
La Vida me echo por la noche y luego me dejo sola.
Yo soy la solitaria, incluso con el corazon repleto de hermanos y hermanas...
Vi lo peor de lo peor de cerca,
ningun jardin secreto, un campo de heridas.
Querida Estrella tengo miedo, entonces canto, te gusta?
No me abandono en los tormentos de mi cabeza,
tengo miedo, no me abandono, estoy perdida sin tu ayuda,
yo soy la solitaria pero quien puede comprenderlo?
No tengo las palabras para expresarme con aquel que me gustaria hacerme entender.
Mi instinto de supervivencia me ordena largarme,
chapar todo, el rap incluido, porque se que aqui acabare mal!
Mientras que la paz hace su aparicion este mundo nos engana.
Yo no estoy en mi casa aqui, mi corazon se quedo en America Latina,
se mantendra alli, lo se, incluso si el oceano nos separa.
Entiendo tus lagrimas, tu rabia, tus miedos y tu esperanza,
Yo estoy contigo y no faltare al llamamiento!
Tengo el mal del pais, es raro porque apenas lo conozco.
Yo soy la solitaria sin tierra y sin ataduras,
tengo el rap que me tiene atada y que me retiene cuando me arranco.
[endtext]
0 comentarios:
Publicar un comentario