Code Rouge feat. Amel Mathlouthi - Horizon (Subtitulado en español)

[postlink]http://nononopasaran2.blogspot.com/2011/02/code-rouge-feat-amel-mathlouthi-horizon.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=KJ2aECYVkBQendofvid
[starttext]
http://www.nononopasaran.com
http://www.generation-palestine.org

Code Rouge feat. Amel Mathlouthi - Horizon

Los pasos se vuelven torpes, las piernas no pueden continuar,
ves sus fronteras, el horizonte no acaba nunca.
Es una hipocresía hablar de los derechos del hombre en la terraza de un Yot bajo el sol de mediodía.
Que injusticia, es una purga...
...cuando los que ejecutan son también abogados y jueces,
censura que persiste,
sobre esta tierra que te ha visto nacer, vivir es un acto terrista,
esto es más fuerte que tú pero hay una voz en un rincón de tu cabeza...
...que te dice: resiste,
las balas solo pueden matarte,
renunciar es una muerte más amarga y dura de llevar.
Resistir es ante todo existir,
esta sed de libertad que a cada suspiro expira,
esta dignidad ante la más grande de las desgracias,
te empuja a levantar la cabeza ante tus opresores,
a mirarles de igual a igual, al menos.
Tienen cara de seres humanos, no de perros,
tienen cara de padres, de madres, de familias entre la espada y la pared,
los chicos sueñan con un tener futuro,
creen escuchar la llama de una vela,
pero mira nuestros corazones, es un incendio,
Oh, mira el coraje de este pueblo que no se arrodilla ante el 3er ejército del mundo.

ESTRIBILLO:
Yo pensaba que los días de frío habian quedado atrás...
Yo pensaba que el sufrimiento de la tierra tenía fin...
...que las brumas iban a disiparse...

En mi cielo hay un mundo infinito donde existen todos los colores.
En mi cielo viven todos los sueños y solo hay fantasía.

A veces me callo y a veces hablo,
cuento historias y tarareo canciones.

Allí abajo cada día es carnaval,
sus crímenes atroces se disfrazan de operaciones precisas,
pero valga como ejemplo...
...que mientras sus rodillas están firmes, mirad las vuestras como tiemblan,
es a vosotros a quienes masacran,
a quienes rocian con fósforo blanco,
es a vosotros a quienes destruyen su techo, sus escuelas, sus trabajos...
y por tanto sois vosotros quienes vivis con el miedo a flor de piel,
porque por cada cuerpo sin vida, encontrareis otro que porte la bandera,
porque por cada alma robada, encontrareis 10 que se levantarán,
10 que pelearán y 10 que tumbaremos,
y por estos 10 que tumbemos,
vosotros encontrareis mil que se levantarán,
mil en el frente, mil que tumbaremos.
Pasareis de vuestras manos llenas de sangre ahogadas en la impunidad,
a encontrar una cara digna y orgullosa, un pueblo entero se levanta,
que este día sea el mío, que este día sea el tuyo,
porque hoy todos somos palestinos.

A este pueblo que nos da cada día una lección de dignidad,
a fuego vivo,
nos recuerda que es lo más valioso en la humanidad.

A todos los militantes armados de valor,
pensando en los demás y con la mano en el corazón,
que se despiertan cada día pensando que ese niño de Gaza podría ser el suyo.

Sabed que...
...a veces muchos murmuros pueden derribar el muro de un Coliseo,
Libres, generación palestina, Code Rouge, Amel Matlhouti...

[endtext]

4 comentarios:

Anónimo dijo...

uffffffffffffffffff k fuerte madre mia.yo no se, en k os puedo ayudar.lo k si.es k seguir luxando x un mundo justo mas la humanidad y vuestra tierra, eso es lo k os puedo decir.no es solo tu pais,nuestro pais tb estan las cosas dificil y complicado tp hay humanidad respecto etc.yo no soy nadie ni apenas tengo poderes.lo poco k me keda de mi fuerza y mi ilusiones.solo para nuestros hijos yo podre descansar con mi conciencia limpia y feliz.si puedo ayudar ayudo si no perdonarme a lo mejor necesito yo vuestras ayudadas eso kuien sabe.no se si hay experanza de cambiar un mundo justo y feliz.solo puedo decir soñar vivir al dia ser feliz con lo poco k nos keda.pa k sufrir si nadi nos escuhara ni cmabiaremos el mundo.alo mejor lo lleva todo la naturaleza.k Dios vendiga a todos los humanos, tb a los k matan y a los ricos y a los gobiernos.desde akui españa os desea mucha suerte y un beso

Anónimo dijo...

no a la guerra keremos paz.lucharemos por un mundo lleno de paz trabajo amor educaccion respecto.derecho x los humanos nuestos animales y nuestra planeta.viva la pazzzzzzzzzzzzzzzzzzz NO A LA GUERA NI LA VIOLENCIA, HACER LAS PACES Y EL AMOR SER FELIZ UN BESO Y UN ABRAZO PARA TODO EL MUNDO

Anónimo dijo...

Solo liberando nuestra ánima, llegaremos a ser libres y una vez seamos libres, seremos capazes de comprender la manera de conseguir el mundo que se necesita. Saludos a todos mis hermanos que son conscientes que hay que luchar por encontrar un camino diferente.

Anónimo dijo...

Yo pienso que la mejor manera de conseguir que se nos escuche es la lucha y la unidad...Cada gota de agua forman un Océano, pues una persona no hace nada pero miles de personas montamos un imperio...Y eso ya se ve en países de África del Norte...Todo esto no acaba más que empezar...¡Hay que Gritar bien fuerte y alzar la voz! ¡Tenemos que luchar contra el sistema que nos manipula y nos convierte en máquinas!

Publicar un comentario

Rap underground español

Ver todos los videos / Voir tous les vidéos

Rap underground francés

Ver todos los videos / Voir tous les vidéos