Kery James - Rap Peura (Subtitulado en español)

[postlink]http://nononopasaran2.blogspot.com/2011/02/kery-james-rap-peura-subtitulado-en.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=KgsFi7MN3IYendofvid
[starttext]
 http://www.youtube.com/theunder4ever
http://www.nononopasaran.com

Traducción y subtitulos por TheUnder4Ever

Kery James - Vrai peura (Verdadero rap)

Si no escuchas esto en la radio... hermano
Es que es verdadero rap, loco! Sonido de rabiosos.
Es sonido con una historia
Con cada nota es mi barrio el que grita "Victoria".
No hay nada comercial
Si buscas faroles, no es aquí!!
Aquí, es el sonido de régie,
Gordo misil, Sud-Homici...
Es puro, no ligero,
Pesado como la "street", lo pillas? Ok?
Hacemos, hacemos , verdadero rap,
Si debemos, si debemos, ganar pasta, se hará!
Hago temas de 7 min.50
Y pienso dominar el top 50!
No acepto ninguna presión de las discográficas,
Soy hostil, soy auténtico!!!!

Estribillo:
No nos importan tus condiciones,
No tenemos las mismas ambiciones,
Nosotros hacemos verdadero rap!
Quieres rap sin opinión?
Sin opisición? (noooooo)
Nosotros hacemos verdadero rap!
He aquí el sonido de la revolución,
Consciente! Violento! Pero potente!
Verdadero rap!
No hagas el gangster,
No basta con ser vulgar, hermano!
Para hacer verdadero rap.

SI escuchas mi tema en la radio... creeme
Aprovechemos, ya que quiere decir que por una vez ponen verdadero rap!
Y no rap de plouc!
Con producciones flojas y textos menos intensos que los del zouk!
Que rap es ese de debutantes que patalean en los temas,
Esperando engañar al público, cambiar la naturaleza del rap!
Falsear los datos, erradocar el verdadero rap!
Ya no se puede decir nada!
Las radios nos ponen solo rap que no dice nada!
Donde está la esencia de nuestra musica?
Los raperos dejan el hiphop por la Tecktonik!!
Cortocircuto en sus proyectos, me vuelvo eléctrico
Traigo el rap del enemigo público!
Quieres buscar talento en el banquillo de suplentes?
Pero solo los titulares tienen el verdadero sonido!!!

Estribillo:
No nos importan tus condiciones,
No tenemos las mismas ambiciones,
Nosotros hacemos verdadero rap!
Quieres rap sin opinión?
Sin opisición? (noooooo)
Nosotros hacemos verdadero rap!
He aquí el sonido de la revolución,
Consciente! Violento! Pero potente!
Verdadero rap!
No hagas el gangster,
No basta con ser vulgar, hermano!
Para hacer verdadero rap.

Si no escuchas esto en la radio... hermano
Es que es buen rap! Gordo!
Sonido gordo de "hajoul"! ( Buen hombre)
Es el sonido de gordo de "mahboul"! ( Loco)
Colecciono discos de hormigón
Los de arriba quieren devolvernos a los campos de algodón!
Quieren exclavizar al Hip-Hop...
Producen mas falsificaciones que en Bangkok!
No quieren tomar ningún riesgo
Les gustaria verificar los textos a través del ministerio de justicia!
Desde que las radios tienen el mando
Los raperos tienen carreras de 3 min. 30
Quieres un single? No nos importa
Vendemos discos con o sin vosotros!
Defendeis vuestros puestos y vuestros salarios
Como réplica los artistas defienden sus carreras
Sin las mismas apuestas! En juego,
Nos quieres poner de rodillas?
Te podríamos poner, no jugamos...
A tu juego, pon el verdadero Hip-Hop, es peligroso!

[endtext]